It would be a breach of trust.

这么做有点背信弃义。

And things got more complicated Thursday when Israel's attorney general said that Netanyahu was being charged with bribery, fraud and breach of trust.

周四，事情变得更为复杂，以色列总检察长表示，内塔被控受贿、诈骗及失信。

The CEO of Facebook is planning to testify on Capitol Hill about what he has called a major breach of trust.

Facebook的执行官正计划在国会山就涉及的严重违背信任的事件出庭。

Mr. Netanyahu, who has been indicted on charges of bribery, breach of trust and fraud, denies all wrongdoing, and says he will not stand down. He is not legally obliged to do so.

内塔被控涉嫌贿赂、违反信托、欺诈，但内塔否认存在这些行为，还说自己不会辞职。根据以色列法律，不需要这样做。

Now, in a historic development, he faces indictments for bribery, fraud and breach of trust.

现在出现了历史性发展，遭指控受贿、欺诈和违反信托。

Facebook CEO Mark Zuckerberg apologized for what he called a major breach of trust.

脸执行官马克·扎克伯格道歉，称脸严重违反信任。

You used to follow me? It was not a breach of trust.

你过去常跟踪我吗，那不是信任背叛。

Allegations include fraud, breach of trust and accepting bribes. He denies all wrongdoing.

指控包括欺诈、违背信任和收受贿赂。否认所有不当行为。

Days after he began a new term in office Binyamin Netanyahu, the prime minister of Israel, stood trial on charges of bribery, fraud and breach of trust.

以色列总理本雅明·内塔在开始新任期几天后，就因受贿、欺诈和背信罪受审。

She demanded immediate and comprehensive clarification from the president and said that if her suspicion turned out to be true then it would represent a grave breach of trust and be totally unacceptable.

她要求总统立即做出全面澄清，称如果情况属实，那将是对信任的严重破坏，完全不可能接受。

Kurz announced his resignation on Saturday after prosecutors announced he is one of the targets of an investigation of suspected bribery and breach of trust.

库尔兹周六宣布辞职，此前检察官宣布是涉嫌贿赂和背信调查的目标之一。

Facebook users were getting alerts that their data had been compromised as Zuckerberg headed to Washington, although the breach of trust occurred years before.

扎克伯格前往华盛顿时，Facebook用户收到了们的数据被泄露的警告，尽管这种违背信任的事几年前就发生了。

Now, other news. The Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman is resigning a day after being charged with fraud and breach of trust.

其方面的消息。以色列外长阿维格多·利伯曼因被指控欺诈和背信罪于今天辞职。

He is facing four more trials for three counts of criminal breach of trust and three counts of money laundering.

还面临另外四项审判，涉及三项违反信任罪和三项洗钱罪。

The latest charges which alleged criminal breach of trust are in addition to dozens of others filed last month.

最近被诉的罪名有违反信托，而且上个月也被控多项罪名。

Yeah. I don't really think I could videotape Claire, it would be a breach of trust. -Trust is overrated.

是啊。我觉得我不能监视Claire，这是一种不信任。-别那么相信别人。

He said there being a breach of trust between Facebook and users and promised to make changes.

说Facebook和用户之间的信任已经破裂，并承诺做出改变。

Najib was found guilty of criminal breach of trust, abuse of power, and money laundering in 2020.

纳吉布在 2020 年被判犯有失信罪、滥用职权罪和洗钱罪。

It's always got to be a real reason, like a values difference or a communication problem or a breach of trust or something.

总是得有一个真正的理由，比如价值观不同或沟通问题或信任破裂之类的事情。

David Campbell was devastated, viewing the decision as, quote, an enormous breach of trust and a travesty of justice.

大卫·坎贝尔对此感到极度沮丧，将这一决定视为“对信任的巨大背叛和正义的严重扭曲”。